PODMIENKY A PRAVIDLÁ SÚŤAŽE

MILKA MONOPOLY

Účelom tohto dokumentu je stanoviť úplné pravidlá súťaže MILKA Monopoly („Súťaž“) na území Slovenskej republiky („Pravidlá“). Súťaž je usporiadaná skupinou Mondelēz International nezávisle od tejto Súťaže aj v iných krajinách pre účastníkov z týchto krajín. Tieto Pravidlá upravujú Súťaž na území Slovenskej republiky.

1. ORGANIZÁCIA SÚŤAŽE

1.1 Usporiadateľom Súťaže je spoločnosť Mondelez Europe Services GmbH, so sídlom 8152 Glattpark, Lindbergh-Allee 1, Švajčiarsko, zapísaná v obchodnom registri pre kantón Zürich, registračné číslo CHE-114.352.032, konajúca prostredníctvom svojej organizačnej zložky Mondelez Europe Services GmbH – organizačná zložka Slovensko, so sídlom Račianska 44, 832 42 Bratislava, IČO: 47 031 140, zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Po, vložka 2199/B („Usporiadateľ“).

1.2 Organizátorom Súťaže je spoločnosť Peppermint digital s.r.o., so sídlom Pernerova 635/57, Karlín, 186 00 Praha 8, IČO: 28525001, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 147928 („Organizátor“).

1.3 Technickým dodávateľom Súťaže je spoločnosť HU9177 BS Publicis One Media Hungary, se sídlem Budapest, Irányi utca 17., 1056, Maďarsko, registračné číslo (SIREN): 443272750, DIČ (VAT ID): FR214432272750 („Technický dodávateľ“).

1.4 Technickým prevádzkovateľom Súťaže je spoločnosť Apploud Digital s.r.o., so sídlom Senovážné náměstí 992/8, Nové Město (Praha 1), 110 00 Praha, IČO: 01576852, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 207836 („Technický prevádzkovateľ“).

1.5 Úplné znenie Pravidiel a ďalšie informácie o priebehu Súťaže sú dostupné na webovej stránke www.sutaz.milka.sk („Webová stránka“).

2. ÚČASŤ V SÚŤAŽI

2.1 Súťaž prebieha od 7. 4. 2026 do 31. 5. 2026 vrátane („Doba trvania súťaže“) vo všetkých predajných miestach (zahŕňa kamenné obchody aj e-shopy) na území Slovenskej republiky.

2.2 Súťaže sa môžu zúčastniť fyzické osoby staršie ako 18 rokov s doručovacou adresou na území Slovenskej republiky, ktoré splnia všetky podmienky účasti stanovené týmito Pravidlami („Súťažiaci“). Osoby mladšie ako 18 rokov sa môžu Súťaže zúčastniť len s písomným súhlasom svojho zákonného zástupcu. Ten sú povinní predložiť na výzvu Usporiadateľa, Organizátora, Technického dodávateľa alebo Technického prevádzkovateľa do 7 dní od obdržania tejto výzvy.

2.3 Súťaže sa nemôžu zúčastniť právnické osoby a zamestnanci Usporiadateľa, Organizátora, Technického dodávateľa a Technického prevádzkovateľa, ani osoby blízke týmto osobám v zmysle § 116 Občianskeho zákonníka (zákon č. 40/1964 Zb.).

2.4 Účasťou v Súťaži Súťažiaci súhlasí so všetkými podmienkami Súťaže podľa úplného znenia Pravidiel.

2.5 Každý Súťažiaci sa môže Súťaže zúčastniť opakovane. Usporiadateľ v záujme spravodlivosti Súťaže stanovuje denný limit nahrania maximálne 3 pokladničných dokladov počas jedného kalendárneho dňa.

3. VÝHRY

3.1 Výhry v Súťaži („Výhry“) sú tieto:

(a) Hlavná výhra: 1x 40 000 EUR („Hlavná výhra“)

(b) Stredná výhra: 16x Príspevok na bývanie v hodnote 1 000 EUR („Stredná výhra“)

(c) Vedľajšia výhra 1: 550x Limitovaná edícia Milka Monopoly („Vedľajšia výhra 1“)

(d) Vedľajšia výhra 2: 275x Limitovaná edícia Milka Monopoly Deal („Vedľajšia výhra 2“)

3.2 Herné komponenty (Vedľajšie výhry) a balenia hry sú vyhotovené v anglickom jazyku. Výherca spolu s Výhrou obdrží QR kód s odkazom na kompletný preklad pravidiel a herných prvkov do slovenského jazyka.

3.3 Akékoľvek vyobrazenie Výhier na propagačných materiáloch Usporiadateľa je ilustratívne.

3.4 Súťažiaci je oprávnený v rámci Súťaže získať Vedľajšiu výhru 1 alebo Vedľajšiu výhru 2 opakovane. Strednú výhru a Hlavnú výhru môže jeden Súťažiaci v rámci celej Doby trvania súťaže získať iba raz. Získanie Vedľajšej výhry 1 alebo Vedľajšej výhry 2 nevylučuje možnosť, aby sa Súťažiaci do Súťaže zapojil znova a súťažil o ďalšie výhry, vrátane Strednej alebo Hlavnej výhry, za predpokladu, že splní všetky podmienky pre zaradenie do príslušného žrebovania (t. j. skompletizuje stanovený počet sád kariet Nehnuteľností).

4. MECHANIKA SÚŤAŽE

4.1 Súťažiaci sa Súťaže zúčastní zakúpením jedného akéhokoľvek produktu Milka od spoločnosti Mondelez, registráciou na Webovej stránke (t. j. vytvorením používateľského účtu), nahraním pokladničného dokladu s výrobkom Milka („Pokladničný doklad“) a vyplnením súťažného formulára, v ktorom uvedie svoje osobné údaje, a to meno, priezvisko, telefónne číslo a e-mailovú adresu, a to všetko v Dobe trvania súťaže.

4.2 Po nahraní jedného platného a unikátneho Pokladničného dokladu si Súťažiaci zvolí, či sa chce s daným Pokladničným dokladom zapojiť do žrebovania o Vedľajšie výhry, alebo o Strednú a Hlavnú výhru. Voľba je záväzná – po jej vykonaní už nie je možné Pokladničný doklad zaradiť do druhej kategórie výhier. Pokladničný doklad zvolený pre žrebovanie o Vedľajšie výhry nebude zaradený do žrebovania o Strednú ani Hlavnú výhru, a naopak.

4.3 Pre účasť v žrebovaní o Vedľajšie výhry postačuje nahranie jedného platného a unikátneho Pokladničného dokladu. Pre účasť v žrebovaní o Strednú a Hlavnú výhru je Súťažiaci povinný nazbierať kompletné sady kartičiek (podľa bodu 4.4). V prípade, že Súťažiaci zvolí účasť v žrebovaní o Strednú a Hlavnú výhru, dostane za nahranie každého unikátneho Pokladničného dokladu jednu kartičku.

4.4 Súťažiaci môže v priebehu Doby trvania súťaže zbierať maximálne päť (5) kompletných sád kartičiek. Každá kompletná sada oprávňuje Súťažiaceho k účasti v žrebovaní podľa nasledujúceho princípu:

1 kompletná sada = 1 účasť v žrebovaní o Strednú výhru

2 kompletné sady = 2 účasti v žrebovaní o Strednú výhru a 1 účasť v žrebovaní o Hlavnú výhru

3 kompletné sady = 3 účasti v žrebovaní o Strednú výhru a 1 účasť v žrebovaní o Hlavnú výhru

4 kompletné sady = 4 účasti v žrebovaní o Strednú výhru a 2 účasti v žrebovaní o Hlavnú výhru

5 kompletných sád = 5 účastí v žrebovaní o Strednú výhru a 2 účasti v žrebovaní o Hlavnú výhru

4.5 Súťažiaci je povinný dodržať nasledujúce podmienky týkajúce sa Pokladničného dokladu:

(a) Súťažiaci môže použiť každý unikátny Pokladničný doklad na účasť v Súťaži iba raz počas celej Doby trvania súťaže.

(b) Súťažiaci môže po Dobu trvania súťaže nahrať neobmedzený počet unikátnych Pokladničných dokladov, ale maximálne 3 Pokladničné doklady za jeden deň.

(c) Súťažiaci je povinný uchovať každý Pokladničný doklad, s ktorým sa zapojil do Súťaže, pre účely neskoršieho preukázania nákupu výrobku.

(d) Usporiadateľ má právo kedykoľvek do odovzdania Výhry požadovať od Súťažiaceho predloženie Pokladničného dokladu. Usporiadateľ môže odmietnuť poškodený, pozmenený alebo inak neplatný Pokladničný doklad.

(e) Ak Súťažiaci nepredloží platný Pokladničný doklad, stráca bez nároku na náhradu právo na účasť na Súťaži a nárok na Výhru. Pridelené a neodovzdané Výhry v takomto prípade prepadajú Usporiadateľovi.

5. VYHLÁSENIE VÝHERCOV A ODOVZDANIE VÝHIER

5.1 Výhercovia budú vyžrebovaní náhodne pomocou softvéru zo všetkých platne prihlásených Súťažiacich. Žrebovanie výhercov Vedľajších výhier 1 a 2 prebieha v týždenných intervaloch. A to nasledovne:

5.2 Výhercovia Vedľajších výhier dostanú automatický potvrdzujúci e-mail na adresu uvedenú v súťažnom formulári bezprostredne po žrebovaní.

5.3 Výhercovia Vedľajších výhier budú po skončení Súťaže kontaktovaní Organizátorom prostredníctvom e-mailu s výzvou na poskytnutie doručovacej adresy. Výherca je povinný doručovaciu adresu poskytnúť do 7 dní od odoslania výzvy. V prípade poskytnutia doručovacej adresy v uvedenej lehote bude Výhra zaslaná na oznámenú adresu najneskôr do 2 mesiacov od ukončenia Súťaže.

5.4 Žrebovanie výhercu Hlavnej výhry prebehne po ukončení Doby trvania súťaže, najneskôr do 7 dní od jej skončenia. Do žrebovania o Hlavnú výhru (40 000 EUR) bude zaradený Súťažiaci, ktorý v rámci hernej mechaniky na svojom profile úspešne nazbieral minimálne dve kompletné farebné sady kariet nehnuteľností.

5.5 Žrebovanie Hlavnej výhry prebehne za účasti notára, ktorý osvedčí priebeh žrebovania a jeho výsledok notárskou zápisnicou. Súčasne s vyžrebovaním výhercu Hlavnej výhry budú za prítomnosti notára vyžrebovaní aj dvaja náhradníci pre prípad, že by vyžrebovaný výherca nesplnil podmienky Súťaže, na výzvu Organizátora nereagoval alebo neposkytol požadované údaje v stanovenej lehote. V takom prípade bude oslovovaný náhradník v poradí, v akom bol vyžrebovaný.

5.6 Výherca Hlavnej výhry dostane automatický potvrdzujúci e-mail na e-mailovú adresu uvedenú v súťažnom formulári a následne bude Organizátorom kontaktovaný prostredníctvom e-mailu s výzvou na poskytnutie bankových údajov pre zaslanie Výhry. Výherca je povinný poskytnúť požadované bankové údaje do 7 dní od odoslania tejto výzvy. V prípade, že výherca poskytne správne a úplné bankové údaje v stanovenej lehote, bude Výhra Organizátorom zaslaná na bankový účet oznámený výhercom. Organizátor sa zaväzuje odoslať Hlavnú výhru najneskôr do 2 mesiacov od ukončenia Súťaže.

5.7 Žrebovanie výhercu Stredných výhier prebehne po ukončení Doby trvania súťaže. Do žrebovania o Strednú výhru (Príspevok na bývanie v hodnote 1 000 EUR) je zaradený Súťažiaci, ktorý v rámci hernej mechaniky na svojom profile úspešne nazbieral minimálne 1 kompletnú farebnú sadu kariet nehnuteľností.

5.8 Výherca Strednej výhry dostane automatický potvrdzujúci e-mail na e-mailovú adresu uvedenú v súťažnom formulári a následne bude Organizátorom kontaktovaný prostredníctvom e-mailu s výzvou na poskytnutie bankových údajov pre zaslanie Výhry. Výherca je povinný poskytnúť požadované bankové údaje do 7 dní od odoslania tejto výzvy. V prípade, že výherca poskytne správne a úplné bankové údaje v stanovenej lehote, bude Výhra Organizátorom zaslaná na bankový účet oznámený výhercom. Organizátor sa zaväzuje odoslať Strednú výhru najneskôr do 2 mesiacov od ukončenia Súťaže.

5.9 Súťažiaci svojou účasťou v Súťaži súhlasí s Pravidlami a všetkými podmienkami Súťaže.

5.10 Súťažiaci berie na vedomie, že Výhra je príjmom podliehajúcim zdaneniu podľa zákona č. 595/2003 Z. Z. O dani z príjmov v znení neskorších predpisov. Usporiadateľ zrazí a odvedie daň z Výhry priamo v súlade so zákonom, súťažiaci túto daň nehradí. Komunikovaná výška Výhry je už finálnou sumou, ktorú súťažiaci dostane, a daň ju neovplyvní.

6. OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV

6.1 Účasťou v Súťaži spôsobom podľa týchto Pravidiel a vyplnením a odoslaním registračného formulára na Webovej stránke vyjadruje Súťažiaci svoj výslovný súhlas s podmienkami a týmito Pravidlami Súťaže, a rovnako aj poskytnutím svojich osobných údajov v rozsahu meno, priezvisko, kontaktné údaje, t. j. telefónne číslo, e-mailová adresa, Pokladničný doklad (ďalej tiež len ako „Osobné údaje“) a súhlasí s ich spracúvaním za podmienok uvedených v týchto Pravidlách. Usporiadateľ získava Osobné údaje na právnom základe, ktorým je súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) nariadenia, na základe ktorého dochádza k pristúpeniu k týmto Pravidlám ako formy dohody o právach a povinnostiach Súťažiacich a Usporiadateľa za účelom usporiadania a organizovania tejto Súťaže zahŕňajúce najmä, nie však výlučne, identifikáciu Súťažiaceho, zaradenie do databázy Súťažiacich v tejto Súťaži, organizáciu a vyhodnotenie Súťaže, komunikáciu so Súťažiacim, odovzdanie Výhry, ako aj vykonania ďalších úkonov za účelom doručenia Výhry. Poskytnutie Osobných údajov Súťažiacim je nevyhnutné pre účasť v Súťaži (ide o zmluvnú podmienku) a bez ich poskytnutia sa Súťažiaci nemôže zúčastniť Súťaže.

6.2 Prevádzkovateľom Osobných údajov je Usporiadateľ Súťaže, ktorého kontaktné údaje sú uvedené v bode 1.1 týchto Pravidiel. Kontaktné údaje povereného zamestnanca pre ochranu osobných údajov Usporiadateľa sú uvedené vo Vyhlásení o ochrane osobných údajov Usporiadateľa (dostupnom na: https://privacy.mondelezinternational.com/eu/sk-SK/privacy-notice/). K Osobným údajom Súťažiaceho môžu mať prístup a ďalej ich spracovávať sprostredkovatelia poverené Usporiadateľom Súťaže, a to podľa jeho pokynov a výlučne za účelom organizácie Súťaže. Takýmito subjektmi sú Organizátor, Technický dodávateľ a Technický prevádzkovateľ.

6.3 Osobné údaje Súťažiaceho sú uchovávané po dobu nevyhnutne potrebnú na splnenie účelu, na ktorý boli poskytnuté, teda počas Doby trvania súťaže a následne po dobu 12 mesiacov od ukončenia Súťaže.

6.4 Každému Súťažiacemu ako dotknutej osoby prináležia v súvislosti so spracovaním Osobných údajov určité práva, ktorých zoznam je uvedený vo Vyhlásení o ochrane osobných údajov Usporiadateľa uvedenom v bode 6.2 týchto Pravidiel vyššie.

6.5 Informácie o spracovaní Osobných údajov sú uvedené v článku 6 týchto Pravidiel a v prípadoch, ktoré tieto Pravidlá výslovne neupravujú, vo Vyhlásení o ochrane Osobných údajov Usporiadateľa uvedenom v bode 6.2 týchto Pravidiel vyššie. Informácie uvedené v článku 6 týchto Pravidiel týkajúce sa ochrany osobných údajov majú prednosť pred informáciami uvedenými vo Vyhlásení o ochrane osobných údajov Usporiadateľa. Toto spracovanie sa riadi príslušnými právnymi predpismi, ktoré upravujú ochranu osobných údajov.

6.6 Ak sa domnievate, že mohlo dôjsť k porušeniu právnych predpisov na ochranu osobných údajov, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov (https://dataprotection.gov.sk) Slovenskej republiky, so sídlom Budova Park One, Námestie 1. mája 18, 811 06 Bratislava, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk, alebo na dozorný úrad na ochranu osobných údajov v inom členskom štáte EÚ/EHP (najmä v štáte vášho obvyklého bydliska alebo pracoviska).

7. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

7.1 Na Výhru nemá Súťažiaci právny nárok. Výhru ani možnosť účasti v Súťaži nie je možné vymáhať právnou alebo súdnou cestou.

7.2 Usporiadateľ týmto nie je voči Súťažiacim nijako zaviazaný, nie je možné požadovať akékoľvek iné plnenia zo strany Usporiadateľa okrem tých, ktoré sú uvedené v týchto Pravidlách a určené Usporiadateľom. Výhry nie je možné alternatívne vyplatiť v hotovosti ani v inom plnení.

7.3 Usporiadateľ si vyhradzuje právo jednostranne a bez náhrady zmeniť tieto Pravidlá, Súťaž prerušiť, predčasne ukončiť alebo bez náhrady zrušiť. V takom prípade Usporiadateľ včas oznámi zrušenie alebo zmenu Pravidiel na Webovej stránke.

7.4 Usporiadateľ si vyhradzuje právo vylúčiť Súťažiaceho zo Súťaže v prípade, že poruší Pravidlá alebo sa dopustí podvodného konania v súvislosti so Súťažou. O dôvodoch vylúčenia nie je Usporiadateľ povinný Súťažiaceho informovať.

7.5 Pravidlá môžu byť v skrátenej verzii komunikované v propagačných materiáloch v súvislosti so Súťažou. Tieto úplné Pravidlá sú v rámci Súťaže jediné, úplné a konečné a majú prednosť.

7.6 Usporiadateľ je oprávnený kedykoľvek kontrolovať všetky podmienky účasti v Súťaži a v prípade sporu podľa svojho výlučného uváženia spor posúdiť a s konečnou platnosťou o ňom rozhodnúť, rovnako ako rozhodnúť o akejkoľvek otázke súvisiacej so Súťažou.

7.7 Prípadné námietky proti priebehu Súťaže je možné zaslať Usporiadateľovi e-mailom na adresu contest@peppermint.cz do 30 dní od ukončenia Súťaže. Na neskoršie námietky sa neprihliada. Rozhodnutie Usporiadateľa o námietke, rovnako ako o akejkoľvek inej otázke súvisiacej s organizáciou Súťaže, je konečné.

7.8 Usporiadateľ informuje Súťažiacich, že spotrebiteľské súťaže spadajú do pôsobnosti zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, v znení neskorších predpisov. Orgánom dohliadajúcim na dodržiavanie zákona o ochrane spotrebiteľa je Slovenská obchodná inšpekcia, https://www.soi.sk/.

V Bratislave, dňa 7. 4. 2026