Namen teh pravil je zagotoviti enakopravnost vseh sodelujočih in enake možnosti za osvojitev nagrade ob izpolnjevanju pogojev, navedenih v pravilih.

PRAVILA NAGRADNE IGRE

» Milka x Monopoly «

1. Člen – Uvodne opombe

Organizator nagradne igre »Milka x Monopoly« (v nadaljevanju »nagradna igra«) je MPG PLUS, agencija za marketing, d.o.o., Leskoškova 2, 1000 Ljubljana, matična številka: 2146681000, ID za DDV: SI17143632 (v nadaljevanju: organizator), ki po naročilu podjetja Mondelez d.o.o. organizira nagradno igro v blagu in storitvah z naslovom » Milka x Monopoly «.

Pravila vsebujejo določila, ki se nanašajo na Organizatorja nagradne igre, način prirejanja nagradne igre, nagradnem skladu, pogojih za sodelovanje, načinu obveščanja udeležencev nagradne igre, odgovornosti Organizatorja do udeležencev nagradne igre ter drugih zadevah, ki so pomembne za prirejanje nagradne igre v blagu.

Namen nagradne igre je promocija blagovne znamke Milka.

Skrbnik za dostavo nagrad nagrajencem je MPG PLUS d.o.o., e-pošta: nagradne.igre@mpgplus.si.

Nagradna igra bo potekala na območju Republike Slovenije v času od 8.4.2026 ob 00:01 ure do 31.5.2026 do 23:59 ure.

Pravila nagradne igre bodo objavljena na spletni strani www.milka.com/si in https://www.mpg.si/.

2. Člen – Pravica do sodelovanja

Pravico do sodelovanja v nagradni igri imajo vse polnoletne fizične osebe, ki imajo stalno prebivališče v Republiki Sloveniji.

V nagradni igri ne morejo sodelovati:

- Zaposleni pri Organizatorju in/ali člani njihovih ožjih družin (starši, zakonec, otroci, sestre in bratje);

- osebe, ki so zaposlene v podjetjih, ki kakorkoli sodelujejo pri organizaciji nagradne igre in razglasitvi zmagovalcev;

- druge osebe, ki imajo dostop do podatkov v zvezi z nagradno igro, ter člani njihovih ožjih družin.

Če je izžrebanec ene izmed nagrad oseba, ki ji je odvzeta poslovna sposobnost, bo nagrado v njenem imenu in za njen račun prevzel zakoniti zastopnik, po podpisu izjave, s katero organizatorja odvezuje kakršne koli odgovornosti, ki bi nastale v zvezi z podelitev nagrade, kot tudi plačilo odškodnin ali kakršnih koli zahtevkov. Pooblastilo zastopnika se dokazuje z veljavno originalno listino (Sklep o skrbništvu).

Organizator si pridržuje pravico, da po lastni presoji izvede preverjanje zgoraj navedenih dejstev.

S sodelovanjem v nagradni igri vsi udeleženci sprejemajo njena pravila.

3. člen – Opis nagradne igre

Pravico do sodelovanja in možnost osvojitve ene od nagrad imajo vse polnoletne fizične osebe s prebivališčem v Republiki Sloveniji, ki v času od 8.4.2026 ob 00:01 ure do 31.5.2026 do 23:59 ure v katerem koli maloprodajnem objektu na območju Republike Slovenije opravijo posamezen nakup kateregakoli izdelka MILKA, navedenega spodaj, ne glede na vrednost posameznega nakupa. Nakup morajo udeleženci evidentirati na originalnem računu.

En račun lahko sodeluje v nagradni igri le enkrat, vsaka nadaljnja registracija z isto številko računa bo neveljavna.

Izdelki »MILKA«, katerih nakup izpolnjuje pogoje za sodelovanje v tej nagradni igri, so:

4. Člen – Pogoji za sodelovanje v nagradni igri

Nagradna igra poteka v času od 8.4.2026 ob 00:01 ure do 31.5.2026 do 23:59 ure. V tem času mora biti opravljen tako nakup izdelkov kot tudi oddana prijava preko enega od dveh načinov sodelovanja opisana spodaj.

Potrošnik, ki opravi nakup, na blagajni prejme račun, na katerem je navedena številka računa. Potrošnik postane udeleženec Nagradne igre z registracijo na spletni strani www.milka.com/si (v nadaljevanju: spletna stran) ter vnosom originalne številke računa, nalaganjem slike/fotografije originalnega računa, na katerem je evidentiran vsaj en izdelek, ki je zapisan v 3.členu teh pravil (v nadaljevanju: registracija).

Ob registraciji potrošnik vnese naslednje osebne podatke: ime, priimek, e-poštni naslov in kraj.

Po uspešni registraciji na spletni strani lahko vsak udeleženec izbere eno izmed dveh ponujenih kartic: – kartico PRILOŽNOST za možnost sodelovanja v žrebanju dnevne nagrade ali – kartico LASTNINA za možnost sodelovanja v žrebanju nagrade srednjega nivoja ali glavne nagrade. Udeleženec sam izbere, katero kartico bo izbral.

1. KARTICA PRILOŽNOST – dnevne nagrade Če udeleženec izbere kartico PRILOŽNOST, bo uvrščen v bazo podatkov, iz katere bo sistem (ustrezna programska oprema) na podlagi definiranega algoritma samodejno izžrebal naključne dobitnike dnevnih nagrad. Udeleženec, ki izbere kartico PRILOŽNOST, sodeluje izključno za dnevne nagrade.

2. KARTICA LASTNINA – srednje nagrade in Glavna nagrada Po izbiri kartice LASTNINA bo udeležencu ponujena možnost izbire kartice roza ali rumene barve.

2. a) Udeleženec, ki zbere tri roza kartice (komplet), bo uvrščen v bazo podatkov, iz katere bo sistem (ustrezna programska oprema) na podlagi definiranega algoritma samodejno izžrebal naključne dobitnike nagrade srednjega nivoja, in sicer darilne kartice SUPERCARD v vrednosti 200,00 eur.

2. b) Udeleženec, ki zbere tri rumene kartice (komplet), bo uvrščen v bazo podatkov, iz katere bo sistem (ustrezna programska oprema) na podlagi definiranega algoritma samodejno izžrebal naključne dobitnike nagrade srednjega nivoja, in sicer darilni bon za nakup letalskih vozovnic v vrednosti 300,00 eur.

Udeleženec, ki zbere tri kartice iste barve, bo hkrati uvrščen tudi v bazo podatkov, iz katere bo sistem (ustrezna programska oprema) na podlagi definiranega algoritma samodejno izžrebal naključnega dobitnika glavne nagrade.

Ko udeleženec zbere en komplet kartic, lahko nadaljuje z zbiranjem kartic iste ali druge barve.

Na istem registriranem uporabniškem računu lahko potrošnik v enem dnevu trajanja nagradne igre vnese največ 5 različnih originalnih računov.

Spletna stran bo za registracijo in vnos novih original računov ter slik/fotografij računov na voljo od 08. 4. 2026 od 00.00 do 31. 5. 2026 do 23.59.

Udeleženci, ki poskušajo sodelovati z naključnimi vnosi številk originalnega računa, bodo diskvalificirani.

En originalni račun z originalno številko računa omogoča udeležencu samo eno prijavo za sodelovanje v nagradni igri. Vsak udeleženec, ki se poskuša registrirati z naključnim vnosom številk originalnega računa, bo diskvalificirana.

Udeleženec je dolžan hraniti račun kot dokazilo o nakupu ter ga na zahtevo organizatorja predložiti.

Žrebanje je povezano z nakupom izdelkov iz 3. člena teh pravil nagradne igre.

Udeleženci, ki zgoraj opisani nakup opravijo na blagajni, prejmejo originalni račun, na katerem je unikatna številka računa.

Račun je potrebno hraniti ves čas trajanja nagradne igre ter po njenem zaključku do podelitve nagrad, najpozneje do 30.07.2026, glede na to, da mora nagrajenec na zahtevo organizatorja kot dokazilo o opravljenem nakupu predložiti originalni račun nakupa, ki vsebuje edinstveno številko računa. Nagrajenec je dolžan poslati tudi fotografijo originalnega računa na e-naslov nagradne.igre@mpgplus.si.

UDELEŽBA PREKO SPLETNEGA OBRAZCA

Nakup ni pogoj za sodelovanje. Za sodelovanje v nagradni igri brez nakupa Milka, se lahko udeleženec prijavi preko spletnega obrazca na spletni strani https://mpg-nagradne.si/.

Na spletni strani se udeleženec odloči ali bo sodeloval za dnevno nagrado BREZ NAKUPA (PRILOŽNOST) ali za srednje oziroma glavno nagrado BREZ NAKUPA (LASTNINA).

V kolikor se udeleženec odloči za sodelovanje za srednje in glavno nagrado, označi barvo lastnine. Udeleženec, ki izbere roza lastnino, bo uvrščen v bazo podatkov, iz katere bo sistem (ustrezna programska oprema) na podlagi definiranega algoritma samodejno izžrebal naključne dobitnike nagrade srednjega nivoja, in sicer darilne kartice SUPERCARD v vrednosti 200,00 eur.

Udeleženec, ki izbere rumeno lastnino, bo uvrščen v bazo podatkov, iz katere bo sistem (ustrezna programska oprema) na podlagi definiranega algoritma samodejno izžrebal naključne dobitnike nagrade srednjega nivoja, in sicer darilni bon za nakup letalskih vozovnic v vrednosti 300,00 eur.

Za vsak vnos mora udeleženec zapisati unikaten/drugačen odgovor. Pri sodelovanjeu za srednje oziroma glavno nagrado mora vpisati najmanj 3 različne odgovore in opraviti 3 prijave.

Naloga za sodelovanje brez nakupa:

V 5 stavkih napišite, s kom najraje igrate družabne igre in katere?

V primeru udeležbe preko spletnega obrazca lahko organizator sam presodi, ali je prijava udeleženca veljavna ali ne, če v prijavi manjka kateri od zahtevanih elementov.

V nagradni igri lahko sodelujejo vse osebe, ki se prijavijo na katerega od opisanih načinov z izpolnjevanjem vseh zgoraj navedenih pogojev med 8.4.2026 ob 00:01 ure do 31.5.2026 do 23:59 ure.

Prijave morajo biti oddane s strani avtoriziranega uporabnika e-poštnega naslova, ki je bil naveden ob prijavi. Vsak udeleženec lahko sodeluje le z 1 (enim) unikatnim e-poštnim naslovom. Maksimalno število dnevnih prijav z istim e-poštnim naslovom je 5 (pet) na dan.

Več informacij o nagradni igri in prevzemu nagrad (kje, kdaj in kako je možen prevzem nagrad) udeleženci lahko dobijo na www.mpg.si ali na preko e-pošte nagradne.igre@mpgplus.si.

5. Člen – Nagradni sklad

Nagradni sklad je sestavljen iz blaga in storitev. Število nagrad je omejeno in v nobenem primeru ne bo podeljenih več nagrad od števila, ki je navedeno v teh pravilih niti jih ni mogoče zamenjati za druge nagrade ali denar. Če nagrada iz kakršnega koli razloga ni na voljo, si organizator pridržuje pravico, da jo po lastni presoji nadomesti z drugo nagrado enake ali višje vrednosti.

Skupni nagradni sklad znaša 29.100, 00 eur in je sestavljen iz naslednjih nagrad:

Glavna nagrada: 1 x Monopoly Lifesized izkušnja za 4 osebe* v skupni vrednosti 3.200, 00 eur

Nagrada vključuje:

-Nočitev v hotelu *** za 4 osebe v dveh sobah

-2x nočitev z zajtrkom za 4 osebe

-Transfer letališče – hotel – letališče

-4x vstopnina za Monopoly Lifesized

- Zdravstveno zavarovanje

-ETA posredovanje

Nagrade srednje vrednosti - odvisno od zbranih kartic LASTNIŠTVO

5.a) RUMENO LASTNIŠTVO

5 x darilni bon za letalsko karto v vrednosti 300, 00 eur

Vrednost ene nagrade je 300, 00 eur, skupna vrednost vseh petih nagrad je 1.500,00 eur

5.b) ROZA LASTNIŠTVO

10 x darilna kartica SUPERCARD v skupni vrednosti 200,00 eur

Vrednost ene nagrade je 200,00 eur, skupna vrednost vseh desetih nagrad je 2.000,00 eur

Dnevne nagrade

560 x Milka družabna igra Monopoly (10 nagrad dnevno)

Vrednost ene nagrade je 40, 00 eur, skupna vrednost vseh 560 nagrad je 22.400, 00 eur.

Skupaj bo v nagradni igri izžrebanih 576 nagrajencev.

Člen 5.a Opis glavne nagrade

Nagrajenec glavne nagrade lahko nagrado izkoristi do 1.12.2026 v dogovoru s potovalno agencijo, ob upoštevanju razpoložljivosti hotela in aktualne ponudbe letov.

Če za potovanje potrebuje vizum, ga organizator ne zagotavlja; nagrajenec mora sam sprožiti in sodelovati v postopku za pridobitev potrebnega vizuma pred pristojnim organom države. Organizator v tem postopku ne sodeluje na noben način. Organizator ne krije nobenih stroškov v zvezi z izdajo vizuma, temveč jih nosi izključno nagrajenec. Organizator ne odgovarja, če nagrajenec vizuma ne pridobi iz kakršnegakoli razloga vendar ne izključno, zaradi pravnomočne obsodbe ali poteka kazenskega postopka.

Organizator ne sodeluje pri izpolnjevanju obrazcev ali drugih dokumentov, potrebnih za vložitev vloge za vizum.

Organizator ne odgovarja v primeru zamude ali odpovedi letov ali samega potovanja iz kakršnegakoli razloga, prav tako ne v primeru omejitve potovanja.

Nagrajenec mora biti starejši od 18 let in mora pred prevzemom nagrade predložiti veljavne identifikacijske dokumente. Edini sprejemljivi dokaz identifikacije so osebni dokumenti, ki imajo najmanj 180 dni veljavnosti od datuma vrnitve iz potovanja, ki predstavlja glavno nagrado.

Spremljevalci, ki jih nagrajenec vzame s seboj na potovanje, so lahko mladoletne osebe, katerih starši ali skrbniki so dali soglasje za potovanje v tujino v skladu z veljavnimi zakonskimi predpisi.

Nagrajenci in njihovi spremljevalci morajo potovati skupaj, tako da se leti in drugi elementi nagrade uporabljajo istočasno.

Vse dodatne stroške med potovanjem krije nagrajenec ali njegov/njen spremljevalec; organizator jih ne krije.

Dostop do VIP salonov na letališčih ni dovoljen. Leti se ne smejo koristiti v povezavi s programi zvestobe, dodatnimi popusti, kuponi ali vaučerji.

Dodatne storitve med letom niso vključene v nagrado.

Nagrajenec se mora držati in spoštovati objavljene pogoje prevoza letalskega prevoznika.

Vse nagrade, vključno z leti, se ne smejo zamenjati za drugo nagrado ali denar.

Vse potrebne vize, cepljenja, potni listi in vsi povezani stroški so odgovornost nagrajenca.

Odgovornost nagrajenca je, da na lastne stroške sklene vsa ustrezna zavarovanja (vključno, vendar ne omejeno na zavarovanje za tatvino, izgubo in poškodbe premoženja), ki jih je mogoče zahtevati ali jih je razumno skleniti.

Organizator ali katera koli družba, ki jo je organizator angažiral za izvedbo nagradne igre, ne prevzema nobene odgovornosti in ne odpravlja kakršnegakoli plačila za sodelovanje v nagradni igri. Organizator prav tako ne prevzema odgovornosti za osebne poškodbe ali škodo, ki lahko nastane med bivanjem na lokaciji nagradnega potovanja, ter ne daje nobenih jamstev za težave, ki se lahko pojavijo med potovanjem. Organizator ni odgovoren za morebitne napake pri nagradi, razen če zakon izrecno ne prepoveduje omejitev odgovornosti.

Osebni podatki za dostavo nagrade

Od nagrajenca bodo zahtevani naslednji osebni podatki, da se zagotovi pravilno izpolnjevanje pogojev za nagrado:

• e-poštni naslov

• ime in priimek

• • telefonska številka

kraj in naslov bivanja

• davčna številka

Od glavnega nagrajenca bodo zbrani tudi dodatni osebni podatki, potrebni za izvedbo nagradnega potovanja.

Več podrobnosti o obdelavi osebnih podatkov udeležencev je navedeno v obvestilu o zasebnosti podatkov.

Osebni podatki, ki jih udeleženci posredujejo, se uporabljajo izključno za izvedbo nagradne igre s strani organizatorja, administratorja in ponudnika spletnih storitev (razen če se udeleženci ob prijavi niso strinjali s prejemom marketinških sporočil), v skladu z obvestilom o zasebnosti organizatorja, ki je na voljo na: https://privacy.mondelezinternational.com/ . Organizator lahko osebne podatke posreduje svojim sodelavcem za pomoč pri izvedbi nagradne igre ali komunikaciji z udeleženci.

*Niso vključeni potni stroški do izbranega letališča.

Prejemniki nagrad nimajo pravice zahtevati drugačne nagrade ali nagrade v večjih količinah od tistih, ki so navedene v teh splošnih pogojih. Nagrad ni mogoče menjati za gotovino ali jih zamenjati za druge artikle niti prenesti na tretjo osebo.

6. Člen – Način, postopek in termini žrebanja

Udeleženec lahko sodeluje v nagradni igri od 8.4.2026 ob 00:01 ure do 31.5.2026 do 23:59 ure. Vse veljavne prijave v nagradni igri, ki izpolnjujejo pogoje teh pravil, bodo vključene v bazo podatkov, iz katere bodo izžrebani nagrajenci.

ŽREBANJE NAGRAD Vsaka prijava za sodelovanje v nagradni igri v skladu s temi pogoji in v času trajanja nagradne igre, bo vključena v bazo podatkov, iz katere bo sistem (ustrezna programska oprema) na podlagi definiranega algoritma pod nadzorom tričlanske komisije Organizatorja, ki jo sestavljajo zaposleni organizatorja, samodejno izžrebal naključnega nagrajenca. Ena oseba lahko osvoji največ eno nagrado.

TERMINI ŽREBANJA

Žreb zmagovalcev nagrad bo opravljen:

6.a) ŽREBANJE DNEVNIH NAGRAD

Žrebanje nagrajencev dnevnih nagrad bo potekalo vsak dan med trajanjem nagradne igre, začetek 09. 04. 2026 (za prijave prejete 08. 04. 2026) po spodnjem razporedu.

Žrebanje dnevnih nagrad za ponedeljek, torek, sredo in četrtek bo izvedeno naslednji delovni dan, medtem ko bo žrebanje za petek, soboto in nedeljo potekalo vsak ponedeljek med trajanjem nagradne igre. Če žrebanje pade na praznik ali nedelovni dan, bo izvedeno naslednji delovni dan pred žrebanjem, predvidenim za ta dan.

V žrebanju za določen dan sodelujejo osebe, ki so se prijavile v nagradno igro prejšnji dan med 00:00 in 23:59 – na primer: vsi udeleženci, ki se prijavijo v ponedeljek, bodo sodelovali v žrebanju za DNEVNO nagrado v torek.

Skupno bo izžrebanih 560 nagrajencev dnevnih nagrad, torej 10 nagrad na dan.

Ena oseba lahko osvoji dnevno nagrado samo enkrat med trajanjem nagradne igre.

Nagrajenec SREDNJE nagrade lahko prejme samo eno nagrado srednje ravni 5.a ali 5.b.

Nagrajenec DNEVNE nagrade lahko prejme tudi GLAVNO nagrado.

6.b) ŽREBANJE SREDNJIH NAGRAD IN GLAVNE NAGRADE

Žrebanje nagrajencev srednjih nagrad in glavne nagrade bo potekalo 09. 06. 2026.

Skupno bo izžrebanih 15 nagrajencev srednjih nagrad:

• 5 nagrajencev za darilni bon za letalske karte v vrednosti 300,00 eur

• 10 nagrajencev za darilno kartico SUPERCARD v vrednosti 200,00 eur

Ena oseba lahko osvoji samo eno srednjo nagrado.

Nagrajenec srednje nagrade lahko prejme tudi GLAVNO nagrado.

Nagrajenci bodo objavljeni na spletni strani www.milka.com/si in https://www.mpg.si/ najkasneje v 21 dneh po žrebanju nagrajencev.

7. Člen – Žrebanje in določitev rezervnih nagrajencev

O izidu določitve nagrajencev se vodi zapisnik, ki mora vsebovati naslednje podatke: ime in priimek organizatorja, ime nagradne igre, kraj in čas določitve nagrajenca, imena in priimke treh članov komisije, način določitve nagrajenca, ime in priimek nagrajenca ter naziv in vrednost nagrade.

Zapisnik podpišejo vsi člani komisije.

Zmagovalci bodo izžrebani iz baze vseh prijavljenih z naključnim žrebanjem.

V nagradni igri sodeluje vsaka prijava, ki je v skladu s pogoji teh pravil.

Izžrebanih bo pet rezervnih nagrajencev.

Prvi rezervni nagrajenec je udeleženec, ki je izžreban kot naslednji po izžrebanem prvem nagrajencu in ki prejme nagrado v primeru, da je prvi izžrebani nagrajenec iz kakršnega koli razloga, določenega v teh pravilih, diskvalificiran kot nagrajenec ali kadar koli v tej nagradni igri odstopi od sodelovanja ali se odreče nagradi.

Drugi in vsak naslednji rezervni nagrajenec je udeleženec, ki je bil izžreban kot naslednji po prejšnjem izžrebanem rezervnem nagrajencu in ki prejme nagrado v primeru, da sta prvi izžrebani nagrajenec in prvi izžrebani rezervni nagrajenec iz kakršnega koli razloga, določenega v teh pravilih, diskvalificirana kot nagrajenca ali kadar koli v tej nagradni igri odstopita od sodelovanja ali se odrečeta nagradi, in sicer po vrstnem redu, v katerem je bil izžreban kot rezervni nagrajenec.

8. Člen – Način objave zmagovalcev nagradne igre

Nagradni sklad in nagrajenci nagradne igre bodo objavljeni na spletni strani www.milka.com/si in https://www.mpg.si/.

Organizator ne bo objavil osebnih podatkov nagrajenca, temveč le ime in prvo črko priimka ter nagrado.

9. Člen – Obveščanje nagrajencev o dobljenih nagradah

Organizator bo nagrajenca o osvojeni nagradi obvestil v 8 dneh po žrebanju s poslanim elektronskim sporočilom na elektronski naslov, ki ga je nagrajenec navedel ob prijavi, ter ga pozval, naj mu v roku 48 ur posreduje telefonsko številko, davčno številko, datum rojstva in poštni naslov, na katerega mu bo nagrada dostavljena.

Če se nagrajenec v roku 48 ur ne odzove na kontakt organizatorja in ne predloži potrebnih dodatnih informacij, izgubi pravico do nagrade, ki bo podeljena rezervnemu nagrajencu, kot je pojasnjeno v 7. členu teh pravil in splošnih pogojev.

V izogib dvomu mora udeleženec preveriti svoj poštni predal z neželeno pošto, da se prepriča, ali je prejel pisno obvestilo o nagradi. Organizator ne odgovarja za zamudo pri prevzemu nagrade s strani sodelujočega, če le-ta nekako spregleda to elektronsko sporočilo.

Če organizator iz kakršnega koli razloga podvomi v točnost in zakonitost računa, ki služi kot dokazilo o nakupu, lahko od nagrajenca brez pojasnila zahteva takojšnjo predložitev originalnega račun za pregled. Nagrajenec mora dokazilo o nakupu predložiti neposredno ali po pošti oz. s kurirsko službo v treh delovnih dneh od dneva take zahteve, sicer izgubi pravico do nagrade, s čimer prenehajo nadaljnje obveznosti organizatorja do nagrajenca, zadevna nagrada pa se podeli rezervnemu nagrajencu.

Organizator bo nagrade nagrajencem dostavil po pošti ali s kurirsko službo na naslove, ki jih bodo navedli nagrajenci in ki se lahko nahajajo izključno na območju Republike Slovenije, in sicer najpozneje do 15.07. 2026.

Ob prevzemu nagrade je nagrajenec dolžan podpisati soglasje za prevzem nagrade.

Če nagrajenec na zahtevo organizatorja ne predloži dodatnih podatkov ali originalnega računa, s katerim je nagrajenec sodeloval in bil izžreban v nagradni igri za pregled ali če nagrade ne prevzame v skladu s temi pravili, v navedenih rokih in na zgoraj opisani način, izgubi pravico do nagrade, s čimer prenehajo nadaljnje obveznosti organizatorja do nagrajenca, zadevna nagrada pa se podeli rezervnemu nagrajencu.

Ob prevzemu nagrade nagrajenec ali oseba, ki jo nagrajenec za to pooblasti s posebnim pooblastilom, podpiše izjavo o prevzemu nagrade, s čimer prenehajo vse nadaljnje obveznosti organizatorja nagradne igre do nagrajenca, vse v skladu z veljavnimi predpisi.

Ko nagrajenec prejme prvo nagrado, se zaključijo vse obveznosti Organizatorja., nagrajenec pa se za naslednje korake dogovarja s turistično agencijo.

Sodelovanje je osebno in tretje osebe in/ali avtomatizirane oddaje/vnosi ne bodo sprejeti. Identitete, ustvarjene izključno z namenom spreminjanja, ponarejanja ali manipulacije katerih koli ustreznih parametrov igre, kot tudi goljufivo sodelovanje v kateri koli drugi obliki, so prepovedane in ne bodo sprejete.

Zmagovalec je lahko diskvalificiran v primeru, ko zmagovalec:

a) ne izpolnjujejo tukaj navedenih pogojev,

b) imajo neveljaven e-poštni naslov ali telefonsko številko ali kakršne koli zahtevane osebne podatke

c) ni navedel pravilnih ali popolnih podatkov o naslovu,

d) ni osebno predložil svoje osebne izkaznice na vpogled, če je bilo to zahtevano, in ni podpisal/zavaroval vseh drugih potrebnih dokumentov,

e) ni predložil kopije računa, ki ustreza vpisani številki računa in naložene fotografije računa na zahtevo organizatorja,

f) prijavil isto številko računa več kot enkrat,

h) v 48 urah ni odgovoril na morebitno obvestilo nagrajenca po e-pošti ali telefonu, ki ga je poslal skrbnik v 8 dneh po žrebanju.

i) storili dejanja, ki vzbujajo utemeljen dvom o njihovi pravilnosti,

j) ali iz kakršnega koli razloga ne morejo sprejeti nagrade, kot je navedeno tukaj.

10. Člen – Postopek v primeru odpovedi nagradne igre

Organizator ima pravico z javnim obvestilom enostransko odpovedati nagradno igro v kateri koli fazi, če nastopi dogodek višje sile. Predvsem, vendar ne izključno, razglasitev epidemije nalezljive bolezni na območju Republike Slovenije ali delu njenega ozemlja, razglasitev izrednih razmer in drugi ukrepi pristojnih državnih organov, ki omejujejo izvedba nagradne igre in/ali podelitev in prevzem nagrad.

Če nastopi katera od zgoraj navedenih okoliščin, bosta žreb in podelitev nagrad z enostranskim sklepom organizatorja nemudoma prekinjena, organizator pa bo javno objavil razloge, zaradi katerih sta bila žreb in podelitev nagrad prekinjena.

11. Člen – Odgovornost organizatorja do udeležencev nagradne igre

Organizator zagotavlja, da bo pri izvedbi nagradne igre v vseh pogledih upošteval zgoraj navedena Pravila in splošne pogoje ter pravne predpise.

Organizator ne odgovarja za prekinitev sodelovanja zaradi tehničnih težav, okvar sistema ali programske opreme, zamud ali drugih težav, ki bi udeležencem lahko preprečile sodelovanje v nagradni igri. Organizator bo nemudoma sprejel vse potrebne ukrepe, da bi ugotovil vzroke prekinitve in jih v najkrajšem možnem času odpravil.

Organizator si pridržuje pravico do diskvalifikacije udeležencev, ki ne upoštevajo pravil.

Organizator zagotavlja, da bodo nagrajenci prejeli nagrade, ki so podrobneje opisane v 5. členu, in da jih v nobenem primeru ni mogoče zamenjati za denar.

Vse potrebne informacije v zvezi z nagradno igro lahko udeleženec dobi na spletnem mestu www.milka.com/si in https://www.mpg.si/ ali s povpraševanjem na elektronski naslov nagradne.igre@mpgplus.si ali kontakt@mdlz.com.

12. Člen – Varovanje osebnih podatkov uporabnikov

Upravljavec osebnih podatkov je Mondelez trgovska družba d.o.o. Trzin, Planjava 2, 1236 Trzin, Slovenija.

Družba Mondelez trgovska družba d.o.o. Trzin ima imenovano pooblaščeno osebo za varstvo podatkov (v nadaljevanju: »pooblaščena oseba«), ki je dosegljiva na naslovu MDLZDataProtectionOfficeMEU@mdlz.com.

Upravljavec bo osebne podatke udeleženih obdeloval za namen izvedbe nagradne igre. Posredovanje osebnih podatkov za namen udeležbe na nagradni igri je obvezno, sicer sodelovanje v nagradni igri ni mogoče. Za sodelovanje v nagradni igri od vas pričakujemo naslednje osebne podatke:

• ime in priimek,

• e-poštni naslov,

• naslov za dostavo nagrade,

• kontaktna telefonska številka,

• datum rojstva,

• davčna številka.

Osebni podatki nagrajenca se obdelujejo za namene in pod pogoji iz prejšnjega odstavka, pa tudi za naslednje namene:

• podelitev nagrade;

• obveščanje zainteresirane javnosti o rezultatih nagradne igre;

• preverjanje izpolnjevanja obveznosti zmagovalca v skladu s temi Splošnimi pogoji in pravili;

• izpolnjevanje davčnih obveznosti organizatorja (odmera in plačilo akontacije dohodnine).

Posredovanje osebnih podatkov za te namene je obvezno, sicer zmagovalec ne more prejeti nagrade.

Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov sodelujočih v nagradni igri je zakoniti interes upravljalca, da izvede nagradno igro in izpolni svoje zakonske obveznosti v zvezi z izvedbo nagradne igre. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov izven namena izvedbe nagradne igre, je posameznikova privolitev.

Osebni podatki zmagovalcev ne bodo posredovani tretjim. Izjema so:

• objava nagrade, imena in prve črke priimka spletni strani www.milka.com/si in https://www.mpg.si/,

• posredovanje pristojnim davčnim organom za namen odmere, plačila akontacije in obračuna davka od dohodkov.

Pri obdelavi osebnih podatkov lahko upravljavec posamezne obdelave ali dele obdelav zaupa tudi pogodbenim obdelovalcem, s katerimi ima sklenjeno pogodbo o pogodbeni obdelavi. Ti obdelovalci lahko zaupane jim podatke obdelujejo izključno v imenu upravljavca, v mejah pooblastil, ki so zapisana v pisni pogodbi oz. drugem pravnem aktu in skladno z nameni, ki so opredeljeni v tem poglavju splošnih pogojev. Nekateri od obdelovalcev lahko obdelujejo osebne podatke udeležencev v t.i. tretjih državah na podlagi standardnih pogodbenih določil, ki jih je sprejela Evropska komisija in so sklenjena z vsakim od obdelovalcev.

Podatke o sodelujočih hrani upravljavec še 3 mesece po zaključku nagradne igre. Za namene izpolnjevanja davčnih obveznosti se podatki zmagovalcev hranijo še 10 let po preteku koledarskega leta, v katerem je bila podeljena ali izplačana nagrada.

Udeleženi v nagradni igri imajo pravico zahtevati:

• dostop do svojih osebnih podatkov;

• popravek osebnih podatkov in v zvezi s tem pravico do omejitve obdelave;

• izbris osebnih podatkov, če hkrati izjavijo, da odstopajo od sodelovanja v nagradni igri

• posredovanje osebnih podatkov v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki.

Zmagovalci imajo pravico zahtevati:

• dostop do svojih osebnih podatkov;

• popravek osebnih podatkov in v zvezi s tem pravico do omejitve obdelave;

• izbris osebnih podatkov pred podelitvijo nagrade, če hkrati izjavijo, da nagrade ne sprejemajo,

• posredovanje osebnih podatkov v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki.

Udeleženci in zmagovalci v nagradni igri lahko uresničujejo svoje pravice v zvezi z varstvom osebnih podatkov iz tega poglavja z naslovitvijo pisne zahteve po navadni pošti na naslov upravljavca: Mondelez trgovska družba d.o.o., Planjava 2, 1236 Trzin ali e-pošti na kontaktni naslov MDLZDataProtectionOfficeMEU@mdlz.com.

Organizator izvaja obdelavo osebnih podatkov kot obdelovalec izključno za račun in v imenu upravljavca Mondelez trgovska družba d.o.o., s katerim ima sklenjeno pogodbo o obdelavi osebnih podatkov. Organizator ne obdeluje osebnih podatkov za svoj namen.

Za vsa vprašanja in uveljavljanje pravic se lahko obrnete neposredno na zgoraj omenjene naslove upravljavca. V primeru, da se z vprašanjem o varstvu osebnih podatkov obrnete na nas kot organizatorja, bomo vaše vprašanje – skladno s pogodbo med nami in upravljavcem – v roku 5 dni posredovali na Mondelez.

V primeru, da menite, da so vam pravice iz tega poglavja kršene, se lahko za zaščito ali pomoč obrnete na nadzorni organ, ki je v Sloveniji Informacijski pooblaščenec, Dunajska 22, 1000 Ljubljana, https://www.ip-rs.si/.

13. Člen – Izključitev odgovornosti v primeru sporov

Zahtevki za podelitev nagrad, ki jih organizator prejme po izteku trajanja nagradne igre ali rokov za uveljavljanje določenih pravic, opredeljenih v teh pravilih, ne bodo upoštevani, prav tako pa udeleženec na podlagi teh zahtevkov ne bo mogel uveljavljati nobenih pravic na račun organizatorja.

Udeleženci, ki sodelujejo v nagradni igri, nimajo pravice zahtevati drugačnih nagrad ali nagrad v večjih količinah, kot so določene v teh pravilih in splošnih pogojih.

14. Člen – Izjava o omejitvi odgovornosti

Vse zahteve v zvezi z uporabno vrednostjo in kakovostjo nagrad bodo nagrajenci posredovali neposredno ponudniku nagrad, zastopnikom blagovnih znamk nagrad in turističniagenciji.

Organizator ne odgovarja za povzročeno materialno ali nematerialno škodo (vključno z dejansko škodo in izgubljenim dobičkom), ki bi nastala kot posledica sodelovanja v nagradni igri, razen odgovornosti, ki je zakonsko ni mogoče izključiti.

Organizator si pridržuje pravico, da po lastni presoji kadar koli preveri upravičenost katerega koli udeleženca (vključno z njegovo starostjo in prebivališčem).

Vsi udeleženci s tem, ko sodelujejo v tej nagradni igri, soglašajo s temi pravili in splošnimi pogoji nagradne igre.

Organizator ne prevzema nikakršne odgovornosti za prepozne, nepopolne, nepravilno oddane, nepravilne ali nepravilno poslane prijave, zahteve ali korespondenco zaradi napake, opustitve, spremembe, poseganja, izbrisa, kraje, uničenja, prekinitve prenosa, komunikacijske napake ali kako drugače. Enako velja za podatek o naslovu udeleženca, ki je nepravilen ali drugače napačen.

V izogib dvomu je odgovornost udeleženca, da preveri svojo neželeno/vsiljeno pošto in se prepriča, da prejema sporočila nagradne igre. Organizator ni odgovoren za pozne zahtevke dobitkov s strani sodelujočih, če to e-poštno sporočilo iz kakršnega koli razloga zamudijo.

Organizator se bo potrudil, da bo nagradna igra potekala brez tehničnih težav. Organizator ne odgovarja za prekinitev storitve zaradi tehničnih težav, izpada sistema ali programske opreme, zamud ali drugih težav, ki bi lahko vplivale na možnost sodelovanja v nagradni igri ali dostopa do spletne strani. Organizator bo nemudoma sprejel vse potrebne ukrepe, da se vzrok napake čim prej odkrije in odpravi.

Organizator ne odgovarja, če so strežniki njegovega spletnega mesta ali katerega koli drugega vpletenega spletnega mesta deležni napada, zaradi katerega udeleženci prejmejo kakršna koli napačna sporočila.

Če iz kakršnega koli razloga kateri koli vidik te nagradne igre ne more delovati po načrtih, vključno zaradi okužbe z računalniškim virusom, okvare omrežja, incidenta z zlonamerno programsko opremo, napak, posegov, goljufij, tehničnih okvar ali katerega koli vzroka, ki je izven nadzora organizatorja in škoduje ali vpliva na administracijo, varnost , poštenosti, integritete ali pravilnega izvajanja te nagradne igre, organizator nagradno igro prekliče.

Če se katera od določb v tem pravilniku izkaže za nezakonito, neveljavno ali kako drugače neizvršljivo, se iz tega pravilnika izloči in izbriše, preostale določbe pa se ohranijo in ostanejo v celoti veljavne.

V primeru neskladja ali nekonsistentnosti s katero koli drugo komunikacijo, vključno z oglaševalskim gradivom ali gradivom, ki se nanaša na nagradno igro, prevladajo določbe teh pravil in splošnih pogojev. Za vse vrste prijav in navodil velja, da so del teh splošnih pogojev, s sodelovanjem pa se šteje, da vsi udeleženci sprejemajo te pogoje in so ti zanje zavezujoči. Prosimo, da zavoljo kasnejše informiranosti shranite izvod tega dokumenta.

V primeru spora, ki bi lahko nastal v zvezi z razlago, uporabo ali neupoštevanjem določb teh pravil in splošnih pogojev ali v zvezi s promocijo, zanj velja slovensko pravo in je v izključni pristojnosti pristojnega sodišča v Ljubljani.

15. Člen – Dohodnina za državljane

Organizator bo v imenu nagrajenca plačal dohodnino od nagrad iz nagradnih iger v skladu z Zakonom o dohodnini. Če nagrajenec v roku 48 ur po tem, ko je bil obveščen, da je izžrebani nagrajenec, organizatorju ne sporoči svoje davčne številke, se šteje, da se je nagradi odrekel. Organizator bo nagrajenca za namen izpolnitve dohodninske napovedi obvestil o vrednosti prejete nagrade ob koncu dohodninskega leta.

Podrobnejše informacije so na voljo pri organizatorju vsak delavnik od 9. do 17. ure po elektronski pošti nagradne.igre@mpgplus.si.